1
00:00:31,738 --> 00:00:33,212
Τζήν.

2
00:00:33,381 --> 00:00:35,024
Τζήν!

3
00:00:53,258 --> 00:00:56,164
Ζαν, μην το αφήσεις να σε πάρει. Πολεμήστε το!

4
00:01:33,812 --> 00:01:39,414
Καθηγήτρια Χ, δεν έχει πλέον τον έλεγχο
του εαυτού της.

5
00:01:40,593 --> 00:01:42,993
<i>Είναι υπό τον έλεγχο του μυαλού.</i>

6
00:01:43,667 --> 00:01:47,710
<i>Δεν ανταποκρίνεται</i>
<i>στις τηλεπαθητικές μου κλήσεις.</i>

7
00:01:50,026 --> 00:01:52,468
<i>Πρέπει να είναι έργο του Mastermind.</i>

8
00:01:52,637 --> 00:01:54,911
<i>Είναι επικίνδυνο εκεί έξω.</i>

9
00:01:55,417 --> 00:01:57,775
Ο Jean είναι μεταλλαγμένος σε επίπεδο Ωμέγα.

10
00:01:57,943 --> 00:02:00,344
Δεκάρα. Αν πάει σουπερνόβα,
είμαστε όλοι νεκροί.

11
00:02:00,512 --> 00:02:01,944
Δεκάρα!

12
00:02:02,112 --> 00:02:03,123
Τζήν!

13
00:02:03,966 --> 00:02:06,071
Περίμενε Κύκλωπα!

14
00:02:06,998 --> 00:02:08,008
Τζήν!

15
00:02:30,118 --> 00:02:33,318
Jean, μην το κάνεις αυτό.

16
00:02:35,298 --> 00:02:36,855
<i>Κύκλωπας.</i>

17
00:02:39,930 --> 00:02:41,236
Jean;

18
00:02:41,403 --> 00:02:44,689
Σκοτ, πρέπει να γίνει.
Πρέπει να με σκοτώσεις.

19
00:02:45,194 --> 00:02:46,710
Ξέρεις ότι δεν θα μπορούσα ποτέ να το κάνω αυτό.

20
00:02:47,426 --> 00:02:52,816
Μπορώ να το νιώσω να το κυριεύει.
Θα καταλήξω να σκοτώσω εσένα και άλλους.

21
00:02:52,984 --> 00:02:58,164
Μην τους αφήνεις να σε ελέγχουν.
Μπορείτε να τους πολεμήσετε.

22
00:02:58,333 --> 00:02:59,681
Μπορείτε να το κάνετε. Πιστεύω σε σένα.

23
00:02:59,849 --> 00:03:00,860
Λυπάμαι, δεν μπορώ.

24
00:03:01,239 --> 00:03:03,892
Ναι, μπορείς.
Απλώς μιλάει ο εγκέφαλος.

25
00:03:04,060 --> 00:03:06,461
Jean, σε αγαπώ!

26
00:03:13,578 --> 00:03:17,662
Εσύ είσαι αυτός που ελέγχει το μυαλό της.

27
00:03:18,632 --> 00:03:20,737
Jean, τι κάνεις;

28
00:03:25,075 --> 00:03:26,675
Τι συμβαίνει στο σώμα της;

29
00:03:26,885 --> 00:03:30,002
Δεκάρα. Θα αυτοκαταστραφεί.
Πρέπει να φύγουμε.

30
00:03:30,970 --> 00:03:33,834
Πρέπει να το παλέψεις. Ζαν, σταμάτα!

31
00:03:37,708 --> 00:03:41,161
Σε αγαπώ, Σκοτ.

32
00:03:44,951 --> 00:03:46,215
Τζήν!

33
00:05:24,253 --> 00:05:29,418
<i>Στην πορεία της εξέλιξης,</i>
<i>μπορεί να συμβούν ατυχήματα.</i>

34
00:05:29,585 --> 00:05:33,834
<i>Εμείς που γεννιόμαστε με το "X-Gene"</i>
<i>έχετε ένα δώρο.</i>

35
00:05:36,208 --> 00:05:38,666
{\ an8}<i>Αλλά αυτά τα δώρα οδήγησαν επίσης στο είδος μας</i>
<i>εξοστρακισμός...</i>

36
00:05:40,540 --> 00:05:43,455
{\ an8}<i>...από την υπόλοιπη ανθρωπότητα.</i>

37
00:05:43,623 --> 00:05:46,330
<i>Δημιουργούσα το Ινστιτούτο Xavier και ήλπιζα</i>
<i>ότι θα έδινε νέους μεταλλαγμένους...</i>

38
00:05:46,497 --> 00:05:50,704
<i>...ένα μέρος όπου μπορούσαν</i>
<i>να είναι ο εαυτός τους...</i>

39
00:05:50,870 --> 00:05:56,577
<i>...ένα μέρος για να μάθετε για τις δυνάμεις τους</i>
<i>χωρίς φόβο δίωξης...</i>

40
00:05:56,786 --> 00:06:02,408
<i>...για να γίνει ο κόσμος καλύτερος</i>
<i>για μεταλλαγμένους και ανθρώπους.</i>

41
00:06:02,575 --> 00:06:09,365
<i>Μια ομάδα ελίτ μεταλλαγμένων.</i>

42
00:06:09,531 --> 00:06:11,948
<i>Οι X-Men.</i>

43
00:06:12,156 --> 00:06:16,237
<i>Αλλά κοιτάξτε μας τώρα.</i>

44
00:06:16,404 --> 00:06:19,986
<i>Πέρασε σχεδόν ένας χρόνος</i>
<i>αφού προσπάθησαν να μας καταστρέψουν.</i>

45
00:06:20,236 --> 00:06:22,361
<i>Σχεδόν ένα χρόνο</i>
<i>αφού σχεδόν τα κατάφεραν.</i>

46
00:06:23,027 --> 00:06:27,360
<i>Ξέσπασε έντονος καυγάς...</i>

47
00:06:27,859 --> 00:06:30,359
<i>...μεταξύ μας και του Εσωτερικού Κύκλου...</i>

48
00:06:30,983 --> 00:06:33,358
<i>...μια ομάδα παράνομων μεταλλαγμένων.</i>

49
00:06:33,566 --> 00:06:36,940
<i>Εκείνη την ημέρα, χάσαμε ένα από τα καλύτερά μας</i>
<i>και πιο φωτεινό.</i>

50
00:06:37,106 --> 00:06:39,356
<i>Μέλος της οικογένειάς μας:</i>

51
00:06:39,522 --> 00:06:42,064
<i>Jean Grey.</i>

52
00:07:13,637 --> 00:07:15,511
Τι είναι, παιδιά;

53
00:07:17,594 --> 00:07:20,509
Τώρα, ελάτε εδώ όλοι.

54
00:07:22,259 --> 00:07:25,508
Φοβάσαι, καταλαβαίνω.

55
00:07:26,175 --> 00:07:28,549
Αλλά σε παρακαλώ μην ανησυχείς.
Αρκεί να είσαι εδώ...

56
00:07:28,716 --> 00:07:32,881
...οι δάσκαλοι κι εγώ θα κάνουμε τα πάντα
για να σε προστατέψει.

57
00:07:41,754 --> 00:07:43,378
Αυτό ισχύει και για σένα. είσαι...

58
00:07:47,543 --> 00:07:51,375
Περίμενε! Δεν μπορώ να διαβάσω τις σκέψεις σου.

59
00:07:52,917 --> 00:07:55,874
Περίμενε, ποιος είσαι;

60
00:08:05,038 --> 00:08:09,537
Το ίδιο όνειρο. Ξανά και ξανά.

61
00:08:24,365 --> 00:08:27,615
Ποιος είναι εκεί; Ποιος είναι;

62
00:09:01,021 --> 00:09:05,686
Όπως γνωρίζετε,
το Ινστιτούτο είναι προς το παρόν ανενεργό.

63
00:09:08,352 --> 00:09:10,226
Πότε συνέβη αυτό; Σωστά, βλέπω.

64
00:09:10,393 --> 00:09:14,684
Σε αυτή την περίπτωση, θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε
όσο μπορούμε.

65
00:09:15,267 --> 00:09:16,725
Αντίο.

66
00:09:59,296 --> 00:10:01,545
-Πειρατές!
-Μια συμμορία πειρατών!

67
00:10:03,669 --> 00:10:06,793
Όλοι θα πεθάνουμε.
Έτσι τελειώνουν πάντα αυτά τα πράγματα.

68
00:10:06,960 --> 00:10:09,584
Όλοι, παρακαλώ κάντε ένα βήμα πίσω.

69
00:10:11,125 --> 00:10:12,583
Και είσαι;

70
00:10:32,119 --> 00:10:33,451
Έχουν φύγει τώρα.

71
00:10:34,868 --> 00:10:36,826
Αυτό ήταν καταπληκτικό!

72
00:10:37,325 --> 00:10:39,158
Ευχαριστώ πολύ.

73
00:10:39,324 --> 00:10:41,740
Είσαι ένας από αυτούς τους X-Men, έτσι δεν είναι;

74
00:10:41,907 --> 00:10:43,365
Ισως.

75
00:10:44,948 --> 00:10:46,718
Με συγχωρείτε.

76
00:11:15,669 --> 00:11:18,088
Σύμφωνα με την έρευνά μου,
είναι προφανώς δυνατό να ενισχυθεί...

77
00:11:18,296 --> 00:11:21,174
...το επίπεδο νοημοσύνης αυτού του πλάσματος
σε αυτόν ενός ανθρώπου.

78
00:11:21,342 --> 00:11:25,262
Αυτό είναι ένα δεκαποδόμορφο κεφαλόποδο,
της οικογένειας των Μαλακίων.

79
00:11:26,305 --> 00:11:28,767
Με λίγα λόγια, ένα καλαμάρι.

80
00:11:33,898 --> 00:11:35,733
Μπορούμε να επικοινωνήσουμε μαζί του...

81
00:11:35,900 --> 00:11:39,278
...χρησιμοποιώντας αυτό το αδιάβροχο
ασύρματο μικρόφωνο.

82
00:11:43,367 --> 00:11:45,828
Είναι σοβαρός;

83
00:11:46,078 --> 00:11:47,955
Πρέπει να το δω αυτό.

84
00:11:59,427 --> 00:12:00,928
Φοβάμαι ότι πρέπει να φύγω νωρίς.

85
00:12:01,095 --> 00:12:04,725
Ο κύριος Devilfish θα τελειώσει
η διάλεξή μου για μένα.

86
00:12:05,142 --> 00:12:08,437
Αυτό το καλαμάρι θα τελειώσει τη διάλεξή του;

87
00:12:09,896 --> 00:12:11,482
Ηρεμήστε όλοι.

88
00:12:12,900 --> 00:12:16,028
Τώρα, πού ήμασταν;

89
00:12:16,487 --> 00:12:19,032
Ναι, οι νευρολογικές πτυχές
της γνωστικής νοημοσύνης. Ερωτήσεις;

90
00:12:29,377 --> 00:12:30,795
Ερχομαι!

91
00:12:30,962 --> 00:12:34,300
Κύριε, έχετε άλλα
μεταλλικά αντικείμενα;

92
00:12:34,467 --> 00:12:37,678
Άκου, δεν θα το κάνεις
βρες κάτι πάνω μου. Εμπιστεύσου με.

93
00:12:38,012 --> 00:12:41,391
Αλλά το μηχάνημα ανιχνεύει μέταλλο.

94
00:12:43,518 --> 00:12:46,773
Δεν μπορώ να τα βγάλω.

95
00:12:48,608 --> 00:12:50,526
Εντάξει, τώρα τα είδατε.
Είμαστε καλά;

96
00:12:50,693 --> 00:12:52,528
Λοιπόν εγώ....

97
00:12:57,534 --> 00:13:00,037
Αλλαγή σχεδίων.

98
00:13:00,622 --> 00:13:02,540
Φαίνεται ότι κατευθύνομαι στη Νέα Υόρκη.

99
00:13:21,310 --> 00:13:23,189
Γεια σου, Τσαρλς!

100
00:13:26,526 --> 00:13:27,610
Καλώς ήρθες σπίτι, Ororo.

101
00:13:27,777 --> 00:13:29,529
Μου έλειψες.

102
00:13:33,324 --> 00:13:35,744
Ξέρετε, κάποιοι από εμάς
έχουν πράγματα να κάνουν.

103
00:13:35,911 --> 00:13:38,373
Έπρεπε να ακυρώσω τις διακοπές μου.

104
00:13:40,041 --> 00:13:42,377
Πώς πάει λοιπόν, Τσαρλς;
Ακόμα φαλακρός, βλέπω.

105
00:13:42,877 --> 00:13:45,130
Λόγκαν, καλώς ήρθες.

106
00:13:50,678 --> 00:13:53,431
Δεν μπορώ να σου πω πόσο χαρούμενος
Θα έπαιρνα την κλήση σας.

107
00:13:54,140 --> 00:13:58,436
Μεταξύ συνεδριάσεων διδασκόντων και τραπεζαρίας
φαγητό, το να είσαι καθηγητής μπορεί να γίνει μάλλον βαρετό.

108
00:13:58,980 --> 00:14:01,440
Είναι καλό που σας έχουμε όλους ξανά.

109
00:14:02,900 --> 00:14:04,694
Πού είναι ο Κύκλωπας;

110
00:14:05,278 --> 00:14:08,782
Φαίνεται ότι δεν είναι
αρκετά έτοιμος να επιστρέψει σε εμάς ακόμα.

111
00:14:23,299 --> 00:14:29,639
Την περασμένη εβδομάδα, ένα έφηβο κορίτσι ονόματι
Ο Hisako Ichiki, που ζει στη βόρεια Ιαπωνία...

112
00:14:29,806 --> 00:14:32,309
...εξαφανίστηκε στο δρόμο για το σπίτι της
από το σχολείο.

113
00:14:32,475 --> 00:14:37,481
Αδυνατώντας να βρω κανένα στοιχείο,
οι γονείς της επικοινώνησαν μαζί μου για βοήθεια.

114
00:14:37,648 --> 00:14:41,736
Αν σε κάλεσαν, Τσαρλς,
τότε αυτό σημαίνει ότι το κορίτσι είναι...;

115
00:14:41,903 --> 00:14:43,155
Ένας από εμάς, ναι.

116
00:14:43,322 --> 00:14:47,117
Αν και έδειξε μόνο τη δύναμή της
κάποτε, όταν ήταν πολύ μικρή.

117
00:14:47,701 --> 00:14:48,952
Μια φορά; Αυτό είναι ασυνήθιστο.

118
00:14:49,370 --> 00:14:51,956
Ο πατέρας της είναι παλιός μου φίλος.

119
00:14:52,874 --> 00:14:58,547
Ενώ το X-Gene τρέχει στην οικογένειά της,
ούτε ο πατέρας της ούτε η μητέρα της το έχουν.

120
00:14:58,714 --> 00:15:03,970
Φοβούνται την εξαφάνισή της
μπορεί να έχει κάποια σχέση μαζί τους.

121
00:15:04,512 --> 00:15:07,724
Μάλλον δραπέτης.
Γιατί δεν αφήνουμε τους αστυνομικούς να το χειριστούν;

122
00:15:07,891 --> 00:15:10,226
Το πρόβλημα είναι,
ξεκίνησαν την έρευνα...

123
00:15:10,393 --> 00:15:13,940
...αλλά ανεξήγητα ατυχήματα
τραυμάτισε πολλούς από αυτούς.

124
00:15:14,106 --> 00:15:15,983
Γι' αυτό δεν υπάρχει πρόοδος
έχει γίνει.

125
00:15:16,609 --> 00:15:20,572
Το προφανές συμπέρασμα είναι αυτό
κάποιος δεν θέλει να βρεθεί αυτό το κορίτσι.

126
00:15:20,739 --> 00:15:22,866
Κάποιος που κυνηγά μεταλλαγμένα;

127
00:15:23,408 --> 00:15:27,997
Το τελευταίο διάστημα έχουν σημειωθεί πολλά περιστατικά
που αφορά μεταλλαγμένους στη βόρεια Ιαπωνία.

128
00:15:28,164 --> 00:15:34,296
Αλλά ακόμη και ο Cerebro δεν μπορούσε να εντοπίσει
οποιαδήποτε μεταλλαγμένη δραστηριότητα εκεί.

129
00:15:34,463 --> 00:15:36,382
Μεγάλη υπόθεση.

130
00:15:36,548 --> 00:15:40,637
Το υπέροχο gizmo σου μάλλον μόλις το πήρες
ένα φθαρμένο doohickey ή κάτι τέτοιο.

131
00:15:40,804 --> 00:15:43,098
Και δεν παίρνεις
νεότερος εσύ, Τσάρλι.

132
00:15:43,848 --> 00:15:45,725
Λόγκαν!

133
00:15:46,351 --> 00:15:49,230
Απλά αστειεύομαι. Χαλαρώστε.

134
00:15:50,523 --> 00:15:52,233
Καθηγητής...

135
00:15:52,817 --> 00:15:55,654
...Το Cerebro μπορεί να έχει ένα ελάττωμα.

136
00:15:55,904 --> 00:15:57,239
Θα το κοιτάξω.

137
00:15:58,156 --> 00:16:00,993
Τέλος πάντων, πιστεύω ότι μπορεί να υπάρξει...

138
00:16:01,159 --> 00:16:03,746
...ένα μεγαλύτερο πρόβλημα πίσω της
εξαφάνιση.

139
00:16:04,747 --> 00:16:08,751
Θέλω λοιπόν οι X-Men να πάνε στην Ιαπωνία
και βρες αυτό το κορίτσι.

140
00:16:08,919 --> 00:16:12,464
Συμφωνώ ότι κάτι πρέπει να γίνει,
Ο Τσαρλς. Τι γίνεται όμως με τον Σκοτ;

141
00:16:12,673 --> 00:16:14,633
Δεν είμαστε οι X-Men χωρίς Κύκλωπα.

142
00:16:26,272 --> 00:16:29,900
Απίστευτος. Μη μου πεις ότι έχεις πάει
παρέα εδώ όλη αυτή την ώρα.

143
00:16:31,153 --> 00:16:32,529
Πού πλένεστε;

144
00:16:40,121 --> 00:16:42,540
Δεν υπάρχει τίποτα κακό με το Cerebro.

145
00:16:42,707 --> 00:16:47,171
Όλη η μεταλλαγμένη δραστηριότητα εμφανίζεται καθαρά.
Μόνο το Tohoku εμφανίζεται κενό.

146
00:16:47,337 --> 00:16:50,841
Ήξερα ότι δεν ήταν σπασμένο.

147
00:16:51,592 --> 00:16:56,639
{\ an8}Ίσως κάτι ή κάποιος κρύβει απόκρυψη
την περιοχή, αποτρέποντας τη σάρωση.

148
00:16:56,806 --> 00:17:00,436
{\ an8}Ό,τι κι αν είναι, μπορεί να είναι συνδεδεμένο
με την εξαφάνιση του Χισάκο.

149
00:17:00,603 --> 00:17:04,440
Λοιπόν, θα μάθουμε αρκετά σύντομα
μόλις φτάσουμε στην Ιαπωνία.

150
00:17:05,608 --> 00:17:08,070
Με την ευκαιρία,
ήταν σοφό να στείλω τον Λόγκαν...

151
00:17:08,236 --> 00:17:10,697
...να φέρει πίσω τον Κύκλωπα;

152
00:17:11,615 --> 00:17:15,203
Γι' αυτό έστειλα και τον Ορόρο μαζί του.

153
00:17:17,413 --> 00:17:21,460
Δεν μπορώ να παλέψω άλλο. Χρειάζεσαι έναν λόγο
να πολεμήσω, και έχασα το δικό μου.

154
00:17:21,627 --> 00:17:24,922
Όχι, Σκοτ. Αυτό δεν είναι αγώνας.

155
00:17:25,089 --> 00:17:28,510
Απλώς θα βρούμε αυτό το μεταλλαγμένο κορίτσι
και σώσε την.

156
00:17:28,676 --> 00:17:33,139
Και αν κάποιοι κακοί προσπαθούν να μας σταματήσουν,
θα πρέπει να τους πολεμήσουμε.

157
00:17:33,306 --> 00:17:34,933
Σαρκοφάγο ζώο του βορρά!

158
00:17:35,100 --> 00:17:38,062
Ερχομαι. Ακούστε τον, έτσι;

159
00:17:38,229 --> 00:17:41,857
Γεμάτη αυτολύπηση.
Θα ήταν άχρηστος για εμάς ούτως ή άλλως.

160
00:17:43,360 --> 00:17:47,489
Συμπεριφέρεται σαν να της ανήκει.
Λες και ο Ζαν δεν σήμαινε τίποτα για εμάς τους υπόλοιπους.

161
00:17:48,782 --> 00:17:53,538
Ο Ζαν θα πέθαινε ξανά από την αρχή
αν έβλεπε τον τρόπο που ενεργείς.

162
00:18:00,504 --> 00:18:01,755
Σαρκοφάγο ζώο του βορρά!

163
00:18:04,801 --> 00:18:07,595
Αυτό δεν είναι αστείο.

164
00:18:07,762 --> 00:18:10,974
Τι έκανα; Χτύπα ένα νεύρο;

165
00:18:13,394 --> 00:18:16,981
Θέλεις να νιώσεις πραγματικό πόνο;
Πες το όνομά της ξανά.

166
00:18:17,481 --> 00:18:18,858
Φέρτε το.

167
00:18:21,778 --> 00:18:23,405
Αυτό φτάνει!

168
00:18:29,287 --> 00:18:32,498
Γιατί πρέπει να προσποιείσαι
ότι δεν σε νοιάζει;

169
00:18:32,665 --> 00:18:35,794
Είναι τόσο δύσκολο να το παραδεχτείς αυτό
ανησυχησες και για αυτον?

170
00:18:41,009 --> 00:18:46,389
Σκοτ, πρέπει να τη βρούμε.
Είναι εκεί έξω.

171
00:18:46,556 --> 00:18:49,476
Υπάρχουν ακόμα άνθρωποι που σε χρειάζονται.

172
00:18:51,437 --> 00:18:54,523
Οι X-Men σε χρειάζονται.

173
00:18:58,028 --> 00:19:03,117
Ξέρεις ότι είναι αυτό που Jean
θα ήθελε.

174
00:19:05,620 --> 00:19:08,164
Λοιπόν, ξέρετε πού θα είμαστε.

175
00:19:25,851 --> 00:19:30,731
Τόσο όμορφο. Τόσο μακριά.

176
00:19:30,898 --> 00:19:34,903
Λάμπουν κάτω σε κάθε ζωντανό ον
στη Γη.

177
00:19:36,947 --> 00:19:40,034
Σε ανθρώπους και σε μεταλλαγμένους.

178
00:19:42,161 --> 00:19:46,792
Σκοτ, οι X-Men είναι το φως
λάμπει σε όλα τα μεταλλαγμένα.

179
00:19:46,959 --> 00:19:49,002
Θέλω να είμαι το φως...

180
00:19:49,670 --> 00:19:55,009
...που λάμπει κάτω
όλα τα παιδιά, οι μεταλλαγμένοι και οι άνθρωποι.

181
00:20:28,964 --> 00:20:29,966
Τι είναι αυτό;

182
00:20:30,133 --> 00:20:33,428
Θα αναγνώριζα αυτή τη μυρωδιά οπουδήποτε.
Λοιπόν, καλά, αν δεν είναι καλοκαίρια...

183
00:20:37,891 --> 00:20:42,313
...ο τύπος που έφερε επιθέματα ώμου
και τα καλσόν ξανά στη μόδα.

184
00:20:43,605 --> 00:20:45,191
Είμαστε σε αποστολή, Γούλβεριν.

185
00:20:45,358 --> 00:20:46,901
Λέγε με Κύκλωπα.

186
00:20:50,196 --> 00:20:56,787
Οι X-Men έχουν λάβει
μια κλήση για βοήθεια.

187
00:20:57,121 --> 00:21:03,295
Υπάρχει ένα νεαρό κορίτσι στην Ιαπωνία
που μας χρειάζεται απεγνωσμένα.

188
00:21:04,504 --> 00:21:07,800
Καλώς ήρθες πίσω Κύκλωπα.

189
00:21:19,605 --> 00:21:23,360
Έχει περάσει ένας χρόνος από τότε που το οδηγείτε.
Είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά;

190
00:21:23,651 --> 00:21:28,451
Τουλάχιστον εγώ κάνω καλύτερη δουλειά
από τον τρόπο που χειρίζεσαι το ποδήλατό σου.

191
00:23:11,148 --> 00:23:13,157
<i>Με τον Κύκλωπα πίσω...</i>

192
00:23:13,325 --> 00:23:16,296
<i>...οι X-Men πηγαίνουν στο Τοχόκου,</i>
<i>μια περιοχή της Ιαπωνίας.</i>

193
00:23:16,464 --> 00:23:18,055
<i>Η έρευνά τους αποκαλύπτει...</i>

194
00:23:18,222 --> 00:23:21,738
<i>...ότι ο Hisako δεν είναι ο μόνος μεταλλαγμένος</i>
<i>που έχει εξαφανιστεί.</i>

195
00:23:22,492 --> 00:23:28,729
<i>Μια εξαιρετικά επιστημονική ομάδα κυνηγών μεταλλαγμένων,</i>
<i>οι U-Men, σταθείτε εμπόδιο στο δρόμο τους.</i>

196
00:23:29,105 --> 00:23:34,128
<i>Καθώς οι X-Men διεισδύουν στο κρησφύγετό τους,</i>
<i>αποκαλύπτουν ένα τρομακτικό μυστικό.</i>

197
00:23:34,296 --> 00:23:37,059
{\an8}<i>Την επόμενη φορά στο </i>X-Men: <i>"U-Men."</i>